Frasi traduzione

Lu.alesana
1.Utra infantem Aemiliae alet,materne an nutrix?
2.Aemilia ipsa infantem vagientem ad pectus apponet.
3.Parentes quoque bene dormient neque ab infante vagiente e somno excitabuntur.
4.Maritus et uxor iam non de tempore praeteritio colloquuntur.Sermo eorum est de rebus futuris.
5.Iulius, qui iam intellegit Aemiliam novum infantem exspectare,"O Aemilia" inquit.
6.Neminem magis amabo quam parvulam filiam.
7.Aemilia surgit atque gradum adversus ostium facit.
8.Ita loquitur homo qui officium suum nescit.
9.Somnus viro industrio necessarius est.
10.Vel si necesse erit domo abire, non modo tertio quoque die, sed cotidie ad nos reverti debes.

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Chi delle due nutrirà l’infante di Emilia, la madre o la nutrice?
2. Proprio Emilia attaccherà al suo petto l’infante che vagisce.
3. Anche i genitori dormiranno bene e non saranno svegliati dal sonno dall’ infante che vagisce.
4. Marito e moglie parlano non già del tempo trascorso. Il loro discorso verte sulle cose future.
5. Giulio, che ormai nota che Emilia aspetta un nuovo infante, dice "Oh Emilia!".
6. Nessuno amerò di più di una figliola.
7. Emilia si alza e fa un passo verso la porta.
8. Così parla un uomo che non conosce il suo dovere.
9. Il sonno è necessario per un uomo che lavora.
10. Oppure, se sarà necessario andare via da casa, non solo ogni tre giorni, ma ogni giorno devi tornare da noi.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.