Frasi di latino X domani (103171)
Magna vis Graecae iuventutis, abundantia virium novas sedes quaeritans, in Asiam se effudit. Nam et Iones, profecti(partiti) Athenis, nobilem partem regionis maritimae occupavere, quae (che, la quale) hodieque appellatur Ionia, urbesque constituere Ephesum, Miletum, Colophona, Labedum, Myuntem, Erythram, Clazomenas, Phocaeam.
Tu fortasse orationem et flagitas ex espectas; at ego lusus meos tibi prodo. Accipies cum epistula versus nostros: nam versibus nos in vehiculo, in balineo, inter cenam oblectamus otium temporis
Aquilifer dixit:"Desilite ex navi, commilitiones, nisi vultis ( se non volete) aquilam hostibus prodere; ego certe meum imperatori officium praestitero" Se ex navi proiecit atque in hostes aquilam ferre coepit(cominciò a portare). Tum nostri universi ex navi desiluerunt
Afrani filius adulescens de sua ac parentis sui salute cum Cesare per Sulpicium legatum agebat
Helvetii Boios, qui trhans Rhenum incoluerant Noreiamque oppugnabant, receptos ad se socios sibi adsciscunt
Tu fortasse orationem et flagitas ex espectas; at ego lusus meos tibi prodo. Accipies cum epistula versus nostros: nam versibus nos in vehiculo, in balineo, inter cenam oblectamus otium temporis
Aquilifer dixit:"Desilite ex navi, commilitiones, nisi vultis ( se non volete) aquilam hostibus prodere; ego certe meum imperatori officium praestitero" Se ex navi proiecit atque in hostes aquilam ferre coepit(cominciò a portare). Tum nostri universi ex navi desiluerunt
Afrani filius adulescens de sua ac parentis sui salute cum Cesare per Sulpicium legatum agebat
Helvetii Boios, qui trhans Rhenum incoluerant Noreiamque oppugnabant, receptos ad se socios sibi adsciscunt
Miglior risposta
- Una gran quantità di giovani Greci, cercando con abbondanza di forze nuove sedi, si sparse in Asia. Infatti anche gli Ioni, partiti da Atene, occuparono una ricca zona della regione marittima, che oggi è chiamata Ionia, e fondarono le città di Efeso, Mileto, Colofone, Labedo, Miunte, Eritra, Clazomene, Focea.
- Tu forse chiedi con insistenza e aspetti un'orazione; ma io ti tiro fuori i miei scherzi. Con la lettera riceverai i miei versi (n.b. nonostante ci sia 'nostros', quindi 'i nostri versi', Plinio si riferisce a se stesso utilizzando il plurale maiestatis): infatti con questi versi trascorro il tempo libero in vettura, in bagno, durante la cena.
- L'aquilifero disse: scendete dalle navi, commilitoni, se non volete consegnare l'aquila ai nemici; io certamente presterò il mio servizio all'imperatore". Si butta dalla nave e comincia a portare l'aquila verso i nemici. Allora tutti i nostri scesero dalla nave.
- Il figlio adolescente di Afranio trattava con Cesare per mezzo di Sulpicio della salvezza sua e del genitore.
- Gli Elvezi accolgono come propri alleati i Boii, che abitarono oltre il reno e assediavano Noreia.
:hi
- Tu forse chiedi con insistenza e aspetti un'orazione; ma io ti tiro fuori i miei scherzi. Con la lettera riceverai i miei versi (n.b. nonostante ci sia 'nostros', quindi 'i nostri versi', Plinio si riferisce a se stesso utilizzando il plurale maiestatis): infatti con questi versi trascorro il tempo libero in vettura, in bagno, durante la cena.
- L'aquilifero disse: scendete dalle navi, commilitoni, se non volete consegnare l'aquila ai nemici; io certamente presterò il mio servizio all'imperatore". Si butta dalla nave e comincia a portare l'aquila verso i nemici. Allora tutti i nostri scesero dalla nave.
- Il figlio adolescente di Afranio trattava con Cesare per mezzo di Sulpicio della salvezza sua e del genitore.
- Gli Elvezi accolgono come propri alleati i Boii, che abitarono oltre il reno e assediavano Noreia.
:hi
Miglior risposta