Frasi di Latino :S :S

sherman
Mi servirebbe la traduzione di queste frasi:

1-Romanorum equitatus prompto et alacri impetu hostium copias fugavit.

2-In Gallia Druides, docti sacerdotes, cursus stellarum, ortum et occasum solis observabant.

3-Post gravem equitatus clavem, in urbe cives mulieresque vagabant passim incerto gradu maestoque vultu.

4-Non artubus corporis, sed ingenii artibus magna facinora viri perficiunt.

5-In Romanorum domibus saepe magnae porticus cum marmoreis vel aeneis simulacris erant.

6-Urbem Romam a principio reges habuerunt; liberatem e consolatum L. Brutus instituit.

7-Varia victoria pugnatum est; dextera utrimque cornua vicerunt; laeva superata sunt.

8-Suam domum Appius regebat et caecus et senex; inentum enim animum habebat nec languescens succumbebat senectuti.

Grazie in Anticipo :hi

Miglior risposta
ShattereDreams
1. La cavalleria dei Romani, con un pronto ed energico impeto, mise in fuga le truppe dei nemici.

2. In Gallia i Druidi, dotti sacerdoti, osservavano il corso delle stelle, la nascita e il tramonto del sole.

3. Dopo la grave sconfitta della cavalleria, in città i cittadini e le donne vagavano qua e là con passo incerto e volto mesto.

4. Gli uomini compiono grandi imprese non con gli arti del corpo, ma con le facoltà dell'ingegno.

5. Nelle abitazioni dei Romani spesso c'erano ampi portici con statue di marmo o bronzo.

6. Dal principio i re governarono la città di Roma; Lucio Bruto istituì la libertà e il consolato.

7. Si combatté con esito alterno; le ale destre vinsero da entrambe le parti; le sinistre furono sconfitte.

8. Appio, sia cieco che vecchio, governava casa sua; infatti aveva un animo attento e non soccombeva, infiacchendosi, alla vecchiaia.


:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.