Frasi di latino da tradurre :) Entro le 5:30 se è possibile
( Ablativo assoluto )
1.Oriente sole , cum tenebrae noctis evanuissent , Africae litora apparuerunt.
2.Orto sole Darius , cum sua agmina inspexisset , aciem instruxit .
3.Hostibus adventantibus ad defensionem omnia parata sunt.
4.Tullus Hostilius Romam ampliavit adiecto Caelio.
5.Oratione habita , Caesar exposcentibus militibus et studio pugnae ardentibus , signum proelii dat . ( in questa frase i participi che funzione hanno ( nominale, congiunto ) ? grazie in anticipo :*
1.Oriente sole , cum tenebrae noctis evanuissent , Africae litora apparuerunt.
2.Orto sole Darius , cum sua agmina inspexisset , aciem instruxit .
3.Hostibus adventantibus ad defensionem omnia parata sunt.
4.Tullus Hostilius Romam ampliavit adiecto Caelio.
5.Oratione habita , Caesar exposcentibus militibus et studio pugnae ardentibus , signum proelii dat . ( in questa frase i participi che funzione hanno ( nominale, congiunto ) ? grazie in anticipo :*
Miglior risposta
1. Oriente sole, cum tenebrae noctis evanuissent, Africae litora apparuerunt.
- Mentre il sole sorgeva, essendo svanite le tenebre della notte, apparvero i litorali dell'Africa.
2. Orto sole Darius, cum sua agmina inspexisset, aciem instruxit.
- All'alba Dario, dopo aver passato in rassegna le sue truppe, schierò l'esercito.
3. Hostibus adventantibus ad defensionem omnia parata sunt.
- Giungendo i nemici, tutte le cose sono pronte per la difesa.
4. Tullus Hostilius Romam ampliavit adiecto Caelio.
- Tullo Ostilio ampliò Roma, annesso il Celio.
5. Oratione habita, Caesar exposcentibus militibus et studio pugnae ardentibus, signum proelii dat.
- Tenuto il discorso, Cesare dà il segnale del combattimento ai soldati che domandavano con insistenza e ardevano per il desiderio della battaglia.
:hi
- Mentre il sole sorgeva, essendo svanite le tenebre della notte, apparvero i litorali dell'Africa.
2. Orto sole Darius, cum sua agmina inspexisset, aciem instruxit.
- All'alba Dario, dopo aver passato in rassegna le sue truppe, schierò l'esercito.
3. Hostibus adventantibus ad defensionem omnia parata sunt.
- Giungendo i nemici, tutte le cose sono pronte per la difesa.
4. Tullus Hostilius Romam ampliavit adiecto Caelio.
- Tullo Ostilio ampliò Roma, annesso il Celio.
5. Oratione habita, Caesar exposcentibus militibus et studio pugnae ardentibus, signum proelii dat.
- Tenuto il discorso, Cesare dà il segnale del combattimento ai soldati che domandavano con insistenza e ardevano per il desiderio della battaglia.
:hi
Miglior risposta