Esercizio di latino chiedo un aiutino
Aiutatemi con questo esercizio!
Riordina le parole, poi traduci
-Subactis vectigalia Romani urbibus imponebant onerosa.
2-Nectare et ambrosia servabant dei immortalitatem perpetuam et iuventutem.
3-Pisces piscatorum ceperunt multos retia.
4-Maria cum deum caduceo peragrabat nuntius Mercurius terrasque.
5- Valde mulieres monilium delectabant ornamenta barbarorum aureorum.
6-Oves oh pastores hiemis reducunt in frigora ovilia a pabulis.
7- In lacunaria non miseris pastorum splendent aurea tuguriis.
8- Tribunali in sontem assedit, condemnavit sententiam et iudex dixit.
9- Lacunaria convivarum conclavi resonabat in amplo clamoribus.
10- In pabulis reducent ante pastores a noctem greges ovilia.
grazie
Riordina le parole, poi traduci
-Subactis vectigalia Romani urbibus imponebant onerosa.
2-Nectare et ambrosia servabant dei immortalitatem perpetuam et iuventutem.
3-Pisces piscatorum ceperunt multos retia.
4-Maria cum deum caduceo peragrabat nuntius Mercurius terrasque.
5- Valde mulieres monilium delectabant ornamenta barbarorum aureorum.
6-Oves oh pastores hiemis reducunt in frigora ovilia a pabulis.
7- In lacunaria non miseris pastorum splendent aurea tuguriis.
8- Tribunali in sontem assedit, condemnavit sententiam et iudex dixit.
9- Lacunaria convivarum conclavi resonabat in amplo clamoribus.
10- In pabulis reducent ante pastores a noctem greges ovilia.
grazie
Risposte
grazie! :)
1. Subactis vectigalia Romani urbibus imponebant onerosa.
- Romani subactis urbibus onerosa vectigalia imponebant.
- I Romani imponevano pesanti tributi alle città sottomesse.
2. Nectare et ambrosia servabant dei immortalitatem perpetuam et iuventutem.
- Dei nectare et ambrosia immortalitatem et perpetuam iuventutem servabant.
- Gli dei preservavano l'immortalità e l'eterna giovinezza con il nettare e l'ambrosia.
3. Pisces piscatorum ceperunt multos retia.
- Piscatorum retia multos pisces ceperunt.
- Le reti dei pescatori catturarono molti pesci.
4. Maria cum deum caduceo peragrabat nuntius Mercurius terrasque.
- Mercurius, deum nuntius, cum caduceo maria terrasque peragrabat.
- Mercurio, il messaggero degli dei, viaggiava per mari e per terre con il caduceo.
5. Valde mulieres monilium delectabant ornamenta barbarorum aureorum.
- Ornamenta barbarorum aureorum monilium mulieres valde delectabant.
- Gli ornamenti dei monili d'oro dei barbari attiravano molto le donne.
6. Oves ob pastores hiemis reducunt in frigora ovilia a pabulis.
- Pastores ob hiemis frigora a pabulis in ovilia oves reducunt.
- A causa del freddo invernale i pastori riportano le pecore dai pascoli negli ovili.
7. In lacunaria non miseris pastorum splendent aurea tuguriis.
- In miseris tuguriis pastorum aurea lacunaria non splendent.
- Nelle povere capanne dei pastori non splendono soffitti dorati.
8. Tribunali in sontem assedit, condemnavit sententiam et iudex dixit.
- Iudex in tribunali assedit, sententiam dixit et sontem condemnavit.
- Il giudice sedette nella tribuna, emise la sentenza e condannò il reo.
9. Lacunaria convivarum conclavi resonabat in amplo clamoribus.
- Lacunaria in amplo conclavi convivarum clamoribus resonabant.
- I soffitti nell'ampia stanza risuonavano delle grida dei commensali.
10. In pabulis reducent ante pastores a noctem greges ovilia.
- Pastores ante noctem a pabulis in ovilia greges reducent.
- I pastori prima di notte riporteranno le greggi dai pascoli negli ovili.
- Romani subactis urbibus onerosa vectigalia imponebant.
- I Romani imponevano pesanti tributi alle città sottomesse.
2. Nectare et ambrosia servabant dei immortalitatem perpetuam et iuventutem.
- Dei nectare et ambrosia immortalitatem et perpetuam iuventutem servabant.
- Gli dei preservavano l'immortalità e l'eterna giovinezza con il nettare e l'ambrosia.
3. Pisces piscatorum ceperunt multos retia.
- Piscatorum retia multos pisces ceperunt.
- Le reti dei pescatori catturarono molti pesci.
4. Maria cum deum caduceo peragrabat nuntius Mercurius terrasque.
- Mercurius, deum nuntius, cum caduceo maria terrasque peragrabat.
- Mercurio, il messaggero degli dei, viaggiava per mari e per terre con il caduceo.
5. Valde mulieres monilium delectabant ornamenta barbarorum aureorum.
- Ornamenta barbarorum aureorum monilium mulieres valde delectabant.
- Gli ornamenti dei monili d'oro dei barbari attiravano molto le donne.
6. Oves ob pastores hiemis reducunt in frigora ovilia a pabulis.
- Pastores ob hiemis frigora a pabulis in ovilia oves reducunt.
- A causa del freddo invernale i pastori riportano le pecore dai pascoli negli ovili.
7. In lacunaria non miseris pastorum splendent aurea tuguriis.
- In miseris tuguriis pastorum aurea lacunaria non splendent.
- Nelle povere capanne dei pastori non splendono soffitti dorati.
8. Tribunali in sontem assedit, condemnavit sententiam et iudex dixit.
- Iudex in tribunali assedit, sententiam dixit et sontem condemnavit.
- Il giudice sedette nella tribuna, emise la sentenza e condannò il reo.
9. Lacunaria convivarum conclavi resonabat in amplo clamoribus.
- Lacunaria in amplo conclavi convivarum clamoribus resonabant.
- I soffitti nell'ampia stanza risuonavano delle grida dei commensali.
10. In pabulis reducent ante pastores a noctem greges ovilia.
- Pastores ante noctem a pabulis in ovilia greges reducent.
- I pastori prima di notte riporteranno le greggi dai pascoli negli ovili.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo