Due frasi dal latino e una dall'italiano al latino grazie mille

[tullia98]

Theopharastus , facundus philosophus ,pauca verba ad populum batus verecundia obtacebat.

Multa oppida deserta ab incolis sub Alexandri ,Macedoniae domini ,imperium cadunt


E questa dall'italiano
Pompeo stava per attaccare i Cesariani ma i Cesariani rapidamente accerchiarono le truppe di Pompeo :allora i Pompeiani,sorpresi dall'abilità degli avversari si ritirano(usa terga vertere)

[ShattereDreams]

- Teofrasto, eloquente filosofo, aveva intenzione di dire poche parole al popolo di Atene ma, turbato, taceva per riguardo.

Aggiunto 16 minuti più tardi:

Ti ho risposto alla frase che avevi sbagliato, non aprire altri post inutili!

[tullia98]

ok grazie e scusa se ho postato due volte!!

Aggiunto 8 minuti più tardi:

Theopharastus , facundus philosophus ,pauca verba ad populum Athenarum dicturus erat sed deturbatus verecundia obtacebat (avevo sbagliato)

[ShattereDreams]

- Teofrasto, eloquente filosofo, (controlla di aver scritto bene, in particolare quel banus e il verbo)

- Molte città abbandonate dagli abitanti cadono in potere di Alessandro, re di Macedonia.

- Pompeius Caesarianos oppugnaturus erat sed Caesariani repente copias Pompeii circumvenerunt: tum Pompeiani, a peritia inimicorum mirati, terga verterunt.


:hi