Chi ha il nome dell'autore

[capitolino]

di questa poesia?:
Scito hoc super omnia
Haec vita est tua una sola
Dum vita superest
utere maxime quoque puncto
momento , et hora quae habes
Tempus neminem non manet
Noli manere tempus
Carpe diem.

thx!

[italocca]

ti posso dare solo la traduzione

SAppilo sopra ogni cosa
Questa vita è tua, unica, sola
Finché ti resta vita
fa' uso appunto anche di un momento
istantaneo, e dell'ora che hai
Il tempo non attende nessuno
Non aspettare il tempo
Cogli l'attimo

[paraskeuazo]

Perchè ti serve l'autore?

[capitolino]

mmmmm..infatti ho cercato xo' niente

[paraskeuazo]

Mhm strano però, l'ode del carpe diem di Orazio è qsta:

Tu ne quaesieris (scire nefas) quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. Ut melius quidquid erit pati,
seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi
spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem, quam minimum credula postero

Molto famosa tra l'altro... Ma quel testo che hai messo, non si trova invece...

[dj142]

dovrebbe essere di Quinto Orazio Flacco dato ke una delle sue espressione più famore è appunto Carpe diem