Aiuto traduzioni frasi
1.Datis atque Artaphernes, praefecti regii, celeriter Eretriam ceperunt omnesque gentis cives in Asiam ad regem miserunt.
2. Ascanius urbem Lavinium opulentam matri, seu novercae, reliquit, novamque aliam sub Albano monte condidit.
3. Fuisti igitur apud Laecam, Catilina distribuisti partes Italiae, discripsisti urbis partes ad incendia.
4. Caesar in castris duas legiones reliquit et partem auxiliorum, quattuor reliquas legiones in castra maiora produxit.
5. Classem septuaginta navium Athenienses Miltiadi dederunt.
2. Ascanius urbem Lavinium opulentam matri, seu novercae, reliquit, novamque aliam sub Albano monte condidit.
3. Fuisti igitur apud Laecam, Catilina distribuisti partes Italiae, discripsisti urbis partes ad incendia.
4. Caesar in castris duas legiones reliquit et partem auxiliorum, quattuor reliquas legiones in castra maiora produxit.
5. Classem septuaginta navium Athenienses Miltiadi dederunt.
Miglior risposta
1. Date e Artaferne, Perfetti regi, espugnarono celermente l’Etruria e inviarono tutti i cittadini in Asia dal re.
2. Ascanio abbandonò la ricca città di Lavinio alla madre, o piuttosto alla famiglia, e fondò la nuove Allia sotto il monte Albano.
3. Dunque sei stato presso Lecca, O Catilina, e distribuisti parte dell’Italia, e destinasti parte della città agli incendi.
4. Cesare lasciò nell’accampamento due legioni e parte delle truppe, e fece avanzare nell’accampamento maggiore i quatti restanti legioni.
5. Gli Ateniesi diedero a Milziade una flotta di settanta navi.
Aggiunto più tardi:
1. Date e Artaferne, Perfetti regi, espugnarono celermente l’Etruria e inviarono tutti i cittadini in Asia dal re.
2. Ascanio abbandonò la ricca città di Lavinio alla madre, o piuttosto alla famiglia, e fondò la nuove Allia sotto il monte Albano.
3. Dunque sei stato presso Lecca, O Catilina, e distribuisti parte dell’Italia, e destinasti parte della città agli incendi.
4. Cesare lasciò nell’accampamento due legioni e parte delle truppe, e fece avanzare nell’accampamento maggiore i quatti restanti legioni.
5. Gli Ateniesi diedero a Milziade una flotta di settanta navi.
Aggiunto 1 minuto più tardi:
scusa mi erano partiti due click dal mouse ed ecco la traduzione sdoppiato!! :(
2. Ascanio abbandonò la ricca città di Lavinio alla madre, o piuttosto alla famiglia, e fondò la nuove Allia sotto il monte Albano.
3. Dunque sei stato presso Lecca, O Catilina, e distribuisti parte dell’Italia, e destinasti parte della città agli incendi.
4. Cesare lasciò nell’accampamento due legioni e parte delle truppe, e fece avanzare nell’accampamento maggiore i quatti restanti legioni.
5. Gli Ateniesi diedero a Milziade una flotta di settanta navi.
Aggiunto più tardi:
1. Date e Artaferne, Perfetti regi, espugnarono celermente l’Etruria e inviarono tutti i cittadini in Asia dal re.
2. Ascanio abbandonò la ricca città di Lavinio alla madre, o piuttosto alla famiglia, e fondò la nuove Allia sotto il monte Albano.
3. Dunque sei stato presso Lecca, O Catilina, e distribuisti parte dell’Italia, e destinasti parte della città agli incendi.
4. Cesare lasciò nell’accampamento due legioni e parte delle truppe, e fece avanzare nell’accampamento maggiore i quatti restanti legioni.
5. Gli Ateniesi diedero a Milziade una flotta di settanta navi.
Aggiunto 1 minuto più tardi:
scusa mi erano partiti due click dal mouse ed ecco la traduzione sdoppiato!! :(
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo