Aiuto su frasi italiano-latino latino-italiano ??

Fai una domanda Tutte le categorie
Castora
Castora
10 nov 2010, 16:35
CON VERBI DEPONENTI
8Fannia abbandonò tutto per seguire il marito in esilio
15Parlerò come(ut) potrò,in difesa(pro) dei miei amici

GRAZIE MILLE :):):)


SE POTETE MI TRADUCETE ANCHE QUESTE

4-Epaminondas adeo veritatem diligebat ut ne ioco quidem mentiretur
8-Discipuli illud Catonis recordamini: tene rem, verba sequentur
13- alexander cum audivisset Darium Ecbatanis movisse regem fugientem strenue insequebatur
Miglior risposta
silmagister
silmagister
10 nov 2010, 16:50
8Fannia abbandonò tutto per seguire il marito in esilio
Phannia omnia deseruit ut virum in exilium sequeretur

15Parlerò come(ut) potrò,in difesa(pro) dei miei amici
loquar ut potero pro meis amicis

4-Epaminondas adeo veritatem diligebat ut ne ioco quidem mentiretur
Epaminonda apprezzava così tanto la verità che non mentiva neppure per scherzo

8-Discipuli illud Catonis recordamini: tene rem, verba sequentur
Discepoli, ricordate quella famosa frase di Catone: tieni salda la circostanza (situazione), le parole seguiranno

13- alexander cum audivisset Darium Ecbatanis movisse regem fugientem strenue insequebatur
Alessandro, avendo sentito che Dario si era spostato da Ecbatane, inseguiva con tenacia il re che fuggiva

ciao castora :hi
Miglior risposta
Questa discussione è stata chiusa