Aiuto nella versione di latino per piacere
Scusate mi potete aiutare a tradurla
Miglior risposta
Publio Cornelio Scipione andava incontro ad Annibale per primo. Dopo che combatteva la battaglia e tutti i suoi uomini (sott. nel testo) erano fuggiti, tornava, da solo, ferito, all'accampamento. Anche Sempronio Gracco combatteva presso il fiume Trebbia. Pure lui fu vinto (ho trattato i presenti come presenti storici). Molti in Italia si giravano dalla parte di Annibale (lett. si davano ad Annibale). Poi, quando venne in Toscana, Annibale si scontrò col console Flaminio. Uccise Flaminio in persona; morirono venticinquemila romani, i restati fuggirono. Il dittatore Quinto Fabio Massimo venne poi mandato contro Annibale dai Romani. Questi indebolì l'impeto della battaglia (lett. la battaglia dall'impeto, con senso di allontanamento da) temporeggiando (lett. con temporeggiamento), poi quando vide la possibilità, vinse. Per questo fatto venne poi soprannominato Temporeggiatore.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo