5 FRASI DI LATINO URGENTI PER DOMANI :)
1) UTRUM EXTREMUS ANGULUS AGRI BRUTII HANNIBALEM FRUSTRA IAM DIU POSCENTEM AB DOMO AUXILIA, AN PROPINQUA CARTHAGO ET TOTA SOCIA AFRICA POTENTIOREM ARMIS VIRISQUE FACIET?
2) LIBERTUS TUUS, CUI SUSCENSERE TE DIXERAS, VENIT AD ME ADVOLUTUSQUE PEDIBUS MEIS TAMQUAM TUIS HAESIT. FLEVIT MULTUM, MULTUM ME ROGAVIT, MULTUM ETIAM TACUIT, IN SUMMA FECIT MIHI FIDEM PAENITENTIAE VERAE: CREDO EMENDATUM QUIA DELIQUISSE SE SENTIT
3) TULLIOLA, DELICIOLAE NOSTRAE, ATTICUM MUNUSCULUM FLAGITAT ET ME SPONSOREM APPELAT; MI AUTEM ABIURARE CERTIUS EST QUAM DEPENDERE
4) NEC ACARNANES SOLUM BEOTIQUE ET QUI EUBOEAM INCOLUNT IN MAGNO METU ERAN, SED ACHAEI QUOQUE, QUOS SUPER AETOLICUM BELLUM MACHANIDAS ETIAM LACEDAEMONIUS TYRRANUS HAUD PROCUL ARGIVORUM FINE POSITIS CASTRIS TERREBAT
5) CN. FULVIUS CASTRIS PRAEERAT; CUI UBI NUNTIATUM EST, DECEM EX EO NUMERO IUSSIS INERMIBUS DEDUCI AD SE, UBI QUAE POSTULABANT AUDIVIT - NIHIL AUTEM ALIUD AB EO PETEBANT QUAM UT CAPUA RECEPTA BONA SIBI RESTITUERENTUR - IN FIDEM OMNES ACCEPTI SUNT
GRAZIE MILLE IN ANTICIPO A CHI PUO' AIUTARMI :)
2) LIBERTUS TUUS, CUI SUSCENSERE TE DIXERAS, VENIT AD ME ADVOLUTUSQUE PEDIBUS MEIS TAMQUAM TUIS HAESIT. FLEVIT MULTUM, MULTUM ME ROGAVIT, MULTUM ETIAM TACUIT, IN SUMMA FECIT MIHI FIDEM PAENITENTIAE VERAE: CREDO EMENDATUM QUIA DELIQUISSE SE SENTIT
3) TULLIOLA, DELICIOLAE NOSTRAE, ATTICUM MUNUSCULUM FLAGITAT ET ME SPONSOREM APPELAT; MI AUTEM ABIURARE CERTIUS EST QUAM DEPENDERE
4) NEC ACARNANES SOLUM BEOTIQUE ET QUI EUBOEAM INCOLUNT IN MAGNO METU ERAN, SED ACHAEI QUOQUE, QUOS SUPER AETOLICUM BELLUM MACHANIDAS ETIAM LACEDAEMONIUS TYRRANUS HAUD PROCUL ARGIVORUM FINE POSITIS CASTRIS TERREBAT
5) CN. FULVIUS CASTRIS PRAEERAT; CUI UBI NUNTIATUM EST, DECEM EX EO NUMERO IUSSIS INERMIBUS DEDUCI AD SE, UBI QUAE POSTULABANT AUDIVIT - NIHIL AUTEM ALIUD AB EO PETEBANT QUAM UT CAPUA RECEPTA BONA SIBI RESTITUERENTUR - IN FIDEM OMNES ACCEPTI SUNT
GRAZIE MILLE IN ANTICIPO A CHI PUO' AIUTARMI :)
Miglior risposta
Forse l’estremo nascondiglio del territorio della Calabria (calabro), forse che la familiare (patria, (aggettivo) Cartagine e tutta (l’Intera) compagna (amica) Africa farà diventare (renderà) Annibale, (che) già da tempo richiedente (richiedeva) rinforzi dalla (sua) patria, più potente per armi ed uomini?
Il tuo liberto (schiavo liberato), (contro) cui mi avevi detto di essere adirato, venne a (da) me e, prostrato ai miei piedi, tanto quanto (così come) avrebbe fatto ai tuoi, pianse molto, molto pregò (ed) anche tacque, insomma (che) mi ha convinto del (suo) vero pentimento (di esser(si)) pentito): credo (si) sia emendato (corretto) perché abbandona (riconosce - avendo riconosciuto) (il suo errore)
Tulliola (vezzeggiativo di Tullia), (che è la) nostra delizia, sollecita Attico (per) il piccolo dono (promesso) e mi cita (quale) garante; però è mia intenzione abiurare (venir meno alla richiesta) che pagare
Ed erano in gran timore non solo gli Acarnani ed i Beoti e quelli che abitano (il Paese del) l’Eubea (isola del Mar Egeo), ma atterriva anche gli Achei, che oltre la guerra degli Etoli (spaventava) anche Macanida, tiranno dei Lacedemoni, (che) aveva posto gli accampamenti non lontano dal confine dei degli Argivi.
Cn. Fulvio presiedeva allaccampamento, al quale non appena riferito, fatti venire a sé dieci di essi inermi (disarmati) (ed appena) inteso ciò che desideravano - niente altro supplicavano (di ottenere) (se non) che ripresa Capua, fossero restituiti i (loro) beni) - furono tutti accolti in amicizia
Il tuo liberto (schiavo liberato), (contro) cui mi avevi detto di essere adirato, venne a (da) me e, prostrato ai miei piedi, tanto quanto (così come) avrebbe fatto ai tuoi, pianse molto, molto pregò (ed) anche tacque, insomma (che) mi ha convinto del (suo) vero pentimento (di esser(si)) pentito): credo (si) sia emendato (corretto) perché abbandona (riconosce - avendo riconosciuto) (il suo errore)
Tulliola (vezzeggiativo di Tullia), (che è la) nostra delizia, sollecita Attico (per) il piccolo dono (promesso) e mi cita (quale) garante; però è mia intenzione abiurare (venir meno alla richiesta) che pagare
Ed erano in gran timore non solo gli Acarnani ed i Beoti e quelli che abitano (il Paese del) l’Eubea (isola del Mar Egeo), ma atterriva anche gli Achei, che oltre la guerra degli Etoli (spaventava) anche Macanida, tiranno dei Lacedemoni, (che) aveva posto gli accampamenti non lontano dal confine dei degli Argivi.
Cn. Fulvio presiedeva allaccampamento, al quale non appena riferito, fatti venire a sé dieci di essi inermi (disarmati) (ed appena) inteso ciò che desideravano - niente altro supplicavano (di ottenere) (se non) che ripresa Capua, fossero restituiti i (loro) beni) - furono tutti accolti in amicizia
Miglior risposta