Parafrasi primi versi canto VI dell'Adone
Armi il petto di gel chi vede Amore
saettar foco e ferir l'alme a morte,
e dela rocca fragile del core
difenda pur le malguardate porte;
né del crudele e perfido signore
v'introduca giamai le fiere scorte,
ch'insidiose a chi non ben le serra
sotto vista di pace apportan guerra
I primi 4 versi li ho provati a fare io: "Armi il petto di freddezza chi vede l'Amore scagliare fuoco e ferir l'anima a morte, e della fragile fortezza del cuore difenda pure le malguardate porte."
Non ho capito a chi si riferisce con il crudele e perfido signore. Aiutatemi per favore, grazie.
saettar foco e ferir l'alme a morte,
e dela rocca fragile del core
difenda pur le malguardate porte;
né del crudele e perfido signore
v'introduca giamai le fiere scorte,
ch'insidiose a chi non ben le serra
sotto vista di pace apportan guerra
I primi 4 versi li ho provati a fare io: "Armi il petto di freddezza chi vede l'Amore scagliare fuoco e ferir l'anima a morte, e della fragile fortezza del cuore difenda pure le malguardate porte."
Non ho capito a chi si riferisce con il crudele e perfido signore. Aiutatemi per favore, grazie.
Miglior risposta
scrivi come si chiama la poesia
Aggiunto 4 minuti più tardi:
ecco qui
Neanche dal signore più crudele e perfido
si introducano mai le scorte fiere,
insidiose di chi non ha la serra
sotto avvistamento di pace porta la guerra.
Aggiunto 4 minuti più tardi:
ecco qui
Neanche dal signore più crudele e perfido
si introducano mai le scorte fiere,
insidiose di chi non ha la serra
sotto avvistamento di pace porta la guerra.
Miglior risposta