Parafrasi di questa piccola poesiaa Help..

[Pazzitta99]

Ciao a tutti mi potete aiutare a fare la parafrasi di questa piccola poesia e dirmi anche qual'è il tema e l'argomento.. Grz milleeee 10 punti

Un'orrenda tempesta annientò l'aria -
Erano poche e livide le nubi -
Un'ombra, come il manto di uno spettro,
Nascose terra e cielo.

Delle forme ghignavano sui tetti
E sibilavano nell'aria
E scuotevano i pugni, digrignavano i denti,
Agitavano chiome convulse.

Schiarì il mattino, sorsero gli uccelli,
Gli occhi opachi del mostro
Lentamente si volsero alla costa d'origine,
E fu la pace un Paradiso!

[Francy1982]

Un'orrenda tempesta annientò l'aria -
Erano poche e livide le nubi -
Un'ombra, come il manto di uno spettro,
Nascose terra e cielo.

Una tempesta orribile annientò l'aria
le nubi erano rimaste poche e chiare
il cielo e la terra furono nascosti
da un ombra simile al mantello di un fantasma

Delle forme ghignavano sui tetti
E sibilavano nell'aria
E scuotevano i pugni, digrignavano i denti,
Agitavano chiome convulse.

Delle figure ghignavano sui tetti
e i loro sibili erano nell'aria
le figure muovevano i pugni e mostravano i denti
e agitavano i capelli spettinati

Schiarì il mattino, sorsero gli uccelli,
Gli occhi opachi del mostro
Lentamente si volsero alla costa d'origine,
E fu la pace un Paradiso!

Arrivò il mattino e tornarono gli uccelli
gli occhi opachi del mostro
si voltarono lentamente alla cosa di origine
arrivò la pace e il Paradiso!