Fossero cercate di essere trasmesse
Devo esprimere questo concetto, e mi è uscita questa frase:
"Questo mi ha portato subito a cercare di capire come le varie leggi e normative fossero cercate di essere trasmesse agli operai cantieristici"
non sono convinto sia corretta, e se errata, vorrei sapere come scriverla correttamente,
in seconda battuta mi è venuta quest'altra, dove però manca il concetto di "tentativo da parte di qualcuno di trasmettere"
"Questo mi ha portato subito a cercare di capire come le varie leggi e normative fossero trasmesse agli operai cantieristici"
Grazie mille!
"Questo mi ha portato subito a cercare di capire come le varie leggi e normative fossero cercate di essere trasmesse agli operai cantieristici"
non sono convinto sia corretta, e se errata, vorrei sapere come scriverla correttamente,
in seconda battuta mi è venuta quest'altra, dove però manca il concetto di "tentativo da parte di qualcuno di trasmettere"
"Questo mi ha portato subito a cercare di capire come le varie leggi e normative fossero trasmesse agli operai cantieristici"
Grazie mille!
Miglior risposta
Ciao 82penzop82,
la frase rende meglio così:
"Questo mi ha portato subito a capire come le varie leggi e normative cerchino di essere trasmesse agli operai cantieristici"
A presto :hi
la frase rende meglio così:
"Questo mi ha portato subito a capire come le varie leggi e normative cerchino di essere trasmesse agli operai cantieristici"
A presto :hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo