Dubbio di Poesia

[vally32]

Ciao a tutti!
Devo rispondere a questa domanda di Italiano sulla poesia "Pianto Antico di Giosuè Carducci.
L'albero a cui tendevi
La pargoletta mano,
Il verde melograno
Da' bei vermigli fiori
Nel muto orto solingo
Rinverdì tutto or ora,
E giugno lo ristora
Di luce e di calor.
Tu fior de la mia pianta
Percossa e inaridita,
Tu de l'inutil vita
Estremo unico fior,
Sei ne la terra fredda,
Sei ne la terra negra;
Né il sol piú ti rallegra
Né ti risveglia amor.

Nel secondo esercizio dice che nei versi 9-12 si trova un chiasmo e di ricostruirlo. Mi da 4 caselle con due frecce che si collegano a forma di croce.
Ora, come si ricostruisce questo chiasmo? Ma soprattutto, qualcuno mi riesce a spiegare come si fa a ricostruirlo, che non ho ancora capito?

Grazie mille! :)

[melody_gio]

Ciao Vally,

ho esaminato meglio la poesia e finalmente ho trovato il chiasmo che è il seguente: fiore-pianta; pianta-vita. Per ricostruirlo non ci sono grosse difficoltà, bisogna solo esaminare i versi attentamente.

Ieri credevo che quella pagina lo spiegasse, ma in realtà non riscontrava la seguente figura retorica.

Buona giornata,
Giorgia.

[vally32]

Grazie per il tuo aiuto!
Nel link non parla di quel chiasmo ma di un chiasmo di versi successivi :(

[melody_gio]

Ciao Vally,
prova a vedere un po' questa pagina, c'è la parafrasi della poesia e anche l'analisi delle figure retoriche presenti nel testo poetico: http://www.fareletteratura.it/2014/01/30/analisi-del-testo-pianto-antico-di-giosue-carducci/

Ciao,
Giorgia.