Inglese... (79166)
GUY FAWKES and BONFIRE NIGHT.
The tradition of Guy Fawkes and bonfires started in 16'5 when Guy Fawkes's plot against King James I was discovered in the night between the 4th and 5th of November.
Already on the 5th, when Londoners knew(seppero) that their King was saved, they lit(accesero) bonfires in thanksgiving.As years progressed, however, the ritual was more elaborate and people started placing effigies(effigi) of Guy Fawkes and even those of contemporary politicians on bonfires; then they added fireworks to the celebrations.
Last week I and my schoolmates prepared a dummy(manichino) of Guy Fawkes, which is usually called "the Guy", for Bonfire Night celebrations. On the 5th of November we walked in the streets of our town, carried "our Guy"and begged passers-by for "a penny for the Guy".
Then we used the money to buy fireworks for the evening's festivities.
In the evening, we placed Guy on top of the bonfire, and we set it alight(lo abbiamo acceso); fireworks filled the sky.
Bonfire Night is not only celebrated in Britain.
The tradition crossed the oceand and established itself in the British colonies during the centuries.
Today, November 5th bonfires still light faraway places like New Zealand and Newfoundland in Canada.
The tradition of Guy Fawkes and bonfires started in 16'5 when Guy Fawkes's plot against King James I was discovered in the night between the 4th and 5th of November.
Already on the 5th, when Londoners knew(seppero) that their King was saved, they lit(accesero) bonfires in thanksgiving.As years progressed, however, the ritual was more elaborate and people started placing effigies(effigi) of Guy Fawkes and even those of contemporary politicians on bonfires; then they added fireworks to the celebrations.
Last week I and my schoolmates prepared a dummy(manichino) of Guy Fawkes, which is usually called "the Guy", for Bonfire Night celebrations. On the 5th of November we walked in the streets of our town, carried "our Guy"and begged passers-by for "a penny for the Guy".
Then we used the money to buy fireworks for the evening's festivities.
In the evening, we placed Guy on top of the bonfire, and we set it alight(lo abbiamo acceso); fireworks filled the sky.
Bonfire Night is not only celebrated in Britain.
The tradition crossed the oceand and established itself in the British colonies during the centuries.
Today, November 5th bonfires still light faraway places like New Zealand and Newfoundland in Canada.
Risposte
Riapro la domanda per dire una cosa e richiudere.
Se dovete rispondere tanto per fare (vedi Kilipika e Benfica), evitate di rispondere e lasciate a chi è in grado di soddisfare le richieste altrui. Questo sito è fatto anche per dare un aiuto agli altri, di conseguenza, chi fa le domande per avere qualche aiuto, ha tutto il diritto di farlo, chiudo.
Se dovete rispondere tanto per fare (vedi Kilipika e Benfica), evitate di rispondere e lasciate a chi è in grado di soddisfare le richieste altrui. Questo sito è fatto anche per dare un aiuto agli altri, di conseguenza, chi fa le domande per avere qualche aiuto, ha tutto il diritto di farlo, chiudo.
Kilapika2000
1)Fatti i cavoli tuoi.
2)Sto cercando di farmi aiutare.
3)Nessuno, e ripeto, nessuno ti obbliga arispondere...
4)SE NON TI STA BENE, Cià
1)Fatti i cavoli tuoi.
2)Sto cercando di farmi aiutare.
3)Nessuno, e ripeto, nessuno ti obbliga arispondere...
4)SE NON TI STA BENE, Cià
Kilapika2000 i fatti tuoi,no eh?.-.
Pulce i compiti da sola no eh? .-.
La tradizione di Guy Fawkes e dei falò iniziò nel 1605, quando il complotto di Guy Fawkes contro Re Giacomo I fu scoperto nella notte tra il 4 e il 5 Novembre. Già il 5, quando i londinesi seppero che il loro re fu salvato, accesero falò in segno di ringraziamento. Col passare degli anni migliorò, comunque, il rituale fu più elaborato e le persone cominciarono a collocare effigi di Guy Fawkes e anche quelle di politici contemporanei sui falò; dopodichè aggiunsero anche i fuochi d'artificio nelle celebrazioni. La scorsa settimana io e i miei compagni di scuola abbiamo preparato un manichino di Guy Fawkes, che solitamente viene chiamato "The guy (il ragazzo)", per le celebrazioni notturne dei falò. Il 5 Novembre abbiamo camminato nelle vie della nostra città, trasportando il nostro Ragazzo e chiesto elemosina ai passanti dicendo "un penny per il Ragazzo". Quindi abbiamo utilizzato i soldi per comprare fuochi d'artificio per le celebrazioni della sera. Di sera, abbiamo piazzato Guy sopra il falò e l'abbiamo acceso. i fuochi d'artificio hanno riempito il cielo. La notte del falò non è celebrata solamente in Gran Bretagna. La tradizione ha superato l'oceano e si è collocata anche nelle colonie inglesi nel corso dei secoli. Oggi, 5 Novembre i falò illuminano ancora posti lontani come la Nuova Zelanda e Terranova in Canada.
devo tradurla in italiano
Di cosa hai bisogno?