Traduci le seguenti proposizioni (218877)

Kumamiki
Buon pomeriggio,ho bisogno di aiuto a tradurre le proposizioni degli esercizi n.53(dalla frase 1 alla 4)-61(dalla frase 1 alla 5)-67(dalla frase 1 alla 5) delle pagine 265-270-272 del libro "Atena Esercizi 1".
In allegato potete trovare le foto degli esercizi.
Se possibile entro stasera,per favore.
Grazie mille.

Miglior risposta
Tony83
Es 53
1- Ingiustamente dite su di me che non vi aiutavo.
2- siete arrabbiati con me perché vi dico la verità
3- i presenti osservavano nostro padre che compiva sacrifici agli dei sull'altare
4 - i regnanti ritenevano che essi stessi fossero ardenti per gli affari pubblici

Aggiunto 8 minuti più tardi:

Es. 61
1 - il saggio reca in se stesso gli averi e le ricchezze
2- ricorda sempre che tu stesso sei un uomo e un mortale
3- Ciro disse: "voglio uccidere l'uomo con la mia stessa mano".
4- allo stesso modo tu procuri gloria a te stesso e ai tuoi genitori
5 - il comandante stesso portò in alto se stesso perché non attese gli alleati.

Aggiunto 7 minuti più tardi:

Es. 67
1- ti rimprovero per i tuoi turpi modi
2- tuo padre si prese cura dei vostri beni
3 - è compito tuo, o romano, avere indulgenza nei confronti dei sudditi, ma assoggettare i tracotanti.
4 - I cittadini vili preparano la loro rovina
5 - nello stesso momento giunge alla vostra assemblea la notizia della sconfitta.
Miglior risposta
Risposte
Kumamiki
Grazie mille.

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.