Ciao a tutti potreste tradurre queste frasi? Grazie (290819)

Fai una domanda Tutte le categorie
desire.denise
desire.denise
12 ott 2020, 14:29
1.τοσουτο μεν στρατιωτών πληθος εις στενον εβιαζετο τοπον,τοιουτος δε ωσμος εγιγνετο δια τον φοβον, ωστε πολλους εμπιπτειν εις τον ποταμον.
2. Τυχαί ενιοτε τοιαυται γίνονται, ώστε Πολλά και παρα γνώμης αποβαίνειν τοις κινδυνευουσιν
Miglior risposta
Natalia_M
Natalia_M
14 ott 2020, 08:07
La folla dei soldati era costretta in un luogo così stretto, si produceva una tale spinta a causa della paura, che molti si gettavano nel fiume.
Talvolta si verificano tali eventi che agli imputati ( lett. "coloro che corrono un rischio giuidiziario" ) accadono molte vicende e contro la loro aspettativa.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.