Chi mi traduce questa Versione URGENTE
chi mi traduce la versione Tersite, il più brutto degli Achei nella spedizione contro Troia
Miglior risposta
"All’interno dell’adunanza degli Achei a Troia c’è l’intemperante Tersite. Egli dice cose sconvenienti e ingiuria i valorosi comandanti. È un uomo assai brutto a Troia (a senso = è il più brutto uomo che è venuto a Troia): infatti, è camuso e zoppo, le spalle sono curve, tuttavia, la testa è aguzza e calva. Egli è ostile ai nobili strateghi. E allora rivolge ingiurie ad Agamennone ma il divino Odisseo lo rimprovera con un duro discorso: “o malvagio, hai una lingua irrefrenabile e sei vile e la tua sola preoccupazione è il ritorno a casa. Ora soffri giustamente”. Successivamente, Odisseo colpisce con lo scettro il malvagio soldato; Tersite si siede e piange mentre gli altri si rallegrano e scherniscono l’insulso buffone."
;)
;)
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo