Francese

ciao a tutti x piacere sapete formarmi queste frasi allora la traccia è forma 10 frasi con il verbo parler al futur simple e 10 frasi con il verbo choisir al present indicatif

0

mery the best

4 gen 2010, 15:18

Traduzione italiano francese. aiuto!!!

Gli adolescenti di oggi sono stressati a causa del sonno perduto. A milano si è riflettuto molto su questa situazione. jim morrison diceva che occorreva un giusto riposo per essere in grado di sognare e ottenere quella sensazione di completezza che non si raggiunge di giorno. Ma non si parla solamente di adolescenti bulli che escono di notte e dormono di giorno, ma anche di adolescenti che trascorrono troppe ore davanti al computer con il nuovo "facebook" o "youtube", e quei ragazzi che ...

1

perfectfate

3 gen 2010, 17:20

Lettera in francese...

allora la prof ci ha assegnato per le vacanze una lettera. in italiano l'ho elaborata, qualcuno potrebbe radurmela in francese? grazie...=D caro Jean-Paul come stai? Io benissimo. Ti scrivo per raccontarti come ho passato le vacanze di Natale. Il 24 e il 25 siamo stati dai nonni come tutti gli anni e abbiamo giocato, ovviamente, a tombola... ho vinto 3€.ho ricevotu dei regali molto belli: una gonna, la wii e una maglietta. nel week-end di capodanno siamo stati in ...

4

Lory__Potter

2 gen 2010, 16:21

Ricerca di francese

allora mi servirebbe qualcosa a proposito dei castelli di Grenoble (francia) perchè io non riesco a trovare nulla. va bene qualsiasi cosa e mi accontenterei di sapere solo i nomi dei castelli. grazie per chi mi aiuterà. baci buon anno!

3

veggy94

2 gen 2010, 14:27

Traduzione da Francese a italiano

Mi potreste tradurre questo testo dal Francese all'italiano?? Grazie in anticipo Le Père Nöel laisse ses cadeaux sous le sapin.La créche est une coutume qui vient d'Italie.Elle répresente le nouveau né et sa famille.Dans le créche provençale,les personnages s'appellent "les santons".Le Jour de Nöel on mange la dinde accompagnée de marrons.La Bûche de Nöel c'est le gâteau traditionnel de Nöel en France.Il est en forme de bûche de bois.à Nöel on jette des zestes d'orange dans en souvenir de ...

2

Giovanna97

31 dic 2009, 09:13

Ricerca sulla nazionale di rugby francese

Aiutoooo!!! devo fare una ricerca, in francese, sulla nazionale francese di rugby... Qualcuno può aiutarmi??? grazie

2

gnomo

29 dic 2009, 15:15

Traduzione dall'italiano al francese (37946)

- le mie materie preferite sono : matematica, sport, musica e scienze. - sono contento di essere il tuo partener di scambio. - nn vedo l'ora di incontrarci e conoscerci.

6

tabarcea

15 dic 2009, 19:12

Pronuncia francese

Ciao ragazzi, da come potete vedere sono nuovo sul forum! Ho visto che posso farmi dare una mano da voi per delle materie. Ovviamente non voglio disturbarvi troppo, dopotutto anche voi avete da studiare, immagino. Inizio innanzitutto col dirvi che io sto in 3a media ed ho 13 anni. Ho dei buoni voti nelle altre materie, mentre la mia unica pecca è il Francese (poi vabbè Arte e Immagine, pazienza..) Più che altro le interrogazioni orali, non i compiti in classe scritti (dove alcune ...

10

Leaper

20 dic 2009, 13:08

FRANCESE AIUTO

Ke significa "le bouche-a-oreille"?...la spiegazione.qualcuno può aiutarmiiiiiii???aiutoooooooooo!!!!!!!!!!

4

Lady

14 dic 2009, 11:45

Francese (37500)

come si forma il plurale? scuola media

5

marulli

4 dic 2009, 21:00

Testo piccolo di francese da tradurre x favore

mi presento , mi chiamo ....... ho 13 anni e mezzo , faccio come sport tennis, faccio la 3° media alla scuola Leonardo da Vinci di .......... e vado bene! ho un fratello di nome ....... , mio padre si chiama ....... e mia madre ........ . quando verrai qua a casa mia ti farò visitare la città di ....... e ti farò conoscere i miei migliori amici. Aggiunto 2 minuti più tardi: in italiano

11

tabarcea

10 dic 2009, 17:16

Potete correggere, testo in francese

mi potete correggere questo testo: Les grands musées de Paris en révolte contre les coupures demande Clara salvadorienne à un gardien du Louvre en grève, qui bloque l'accès des visiteurs à la pyramide. C'est la formule magique inventée par Nicolas Sarkozy - Révision générale des politiques publiques, qui se traduit par la suppression effective de l'administration publique: la moitié seulement des agents qui prendront leur retraite dans la période 2009-2011 sera remplacé. Aucun ...

2

nichole

9 dic 2009, 19:54

Frasi da tradurre in francese

raga allora sono 5 frasette facili facili da tradurre in francese ma io nn posso farle perchè ho una montagna di compiti quindi vi prego aiutatemi... 1-La giacca di Massimo è favolosa 2-Questo cellulare è davvero costoso 3-Qesta statua è molto originale 4-L'arte contemporanea mi piace molto 5-Mi hanno detto che la cucina fillandere è ottima GRAZIE IN ANTICIPO... :hi :hi Aggiunto 5 ore 50 minuti più tardi: raga vi prego è urgente

2

domirado

8 dic 2009, 10:21

Francese: passé composé, uso di ausiliare essere o avere. spiegazione.

qualcuno sa come faccio a sapere in francese al passé composé quando mettere l'ausiliare essere o avere?? Edit mnemozina: Usate dei titoli pertinenti perchè siano facilmente rintracciabili... con titoli "Franceseeeeee", "Helpatemi-poer-favore-è-urgentissimo" non possiamo farlo correttemente. Vedi Regolamento sezione

2

cucciola93

29 nov 2009, 15:01

Tre piccole frasette di francese...

ciao a tutti, sto imparando il francese e avrei bisogno di un aiuto per tradurre queste tre piccole frasi.. 1-mio fratello è uno e ottanta= mon frere est... 2-per cio' che riguarda=... 3-gli piace=... grazie mille a tutti in anticipo... ;)

4

gattamatta

15 nov 2009, 14:34

Inno francese

dv cambiare il testodll'inno francese la marsigliese con parole piu' simpatike mi potete aiutare ?? grz in anticipo

2

valeeagata

29 nov 2009, 15:50

Riassunto rivoluzione industriale/francese aiuto

ragazzi per domani pome mi servirebbe una breve(molto) sintesi sulla rivoluzione industriale/francece dall'italiano in inglese, il più semplice possibile, così me la studio, skusate il disturbo, ringrazio di cuore skuola.net:)

4

shark

8 nov 2009, 22:13

Traduzione Francese - L'amitiè - François Hardy

Ciao Skuola.net, siccome la mia professoressa di Francese è una fan di François Hardy, ci assegna sempre canzoni e traduzioni della sua idola. Purtroppo sono canzoni con un gergo un po' difficile per me da comprendere dato che ci sono varie espressioni dialettali. Quindi .. potreste aiutarmi a fare la traduzione di questo testo per favore? Mi servirebbe per domani. "L'amitie" Beaucoup de mes amis sont venus des nuages Avec soleil et pluie comme simples bagages Ils ont fait la ...

3

debbyYUPPIE

9 nov 2009, 20:18

Traduzione francese (36314)

Buonasera a tutti! Mi servirebbe un aiuto da qualche parlante -ma soprattutto scrivente- francese. Ho un testo (già tradotto in francese) da correggere ortograficamente in tempi piuttosto brevi (uno due giorni) se qualcuno può mi lasci la mail. Grazie mille!

2

Janzi

4 nov 2009, 20:21

Fonetica Francese

ciao a tutti sono nuovo!!e sono felicissimo di aver trovato questo sito kosi mi dara una mano nei kompiti difficili.. mi potreste scrivere la fonetica francese(ho dei problemi a pronunciare) grazie!!!baci baci aspetto una vostra risposta!!

5

antonio ruggiero

26 ott 2009, 17:50

Domande e risposte