Domanda sulla coordinazione di due frasi

[costanporcu]

In caso di mancata alienazione della partecipazione entro un anno, il titolare della partecipazione non può esercitare i diritti sociali nei confronti della società e, salvo in ogni caso il potere di alienare la partecipazione, la medesima è liquidata in denaro dagli amministratori della società.

Nel periodo che precede, il potere, salvato in ogni caso, di alienare la partecipazione è del titolare della partecipazione o degli amministratori della società?
Graie per l'impegno profuso.
Costantino
****